Corte Municipal > Procedimientos del Corte

Derechos
Diversion
Declaracion
Pagos De Fianza
Informacion General

Derechos

Usted tiene el derecho de per manacer en silencio. Cualqrier cosa que usted diga puedo ser usado en su contra. Silencio absoluto en la salon del corte.
Usted tiine el derecho de contratar un abogado. La cirdad no le
tiene que proporcian ar un abogado. Si usted tiene abogado , tienes
que advisar el corte, por escrito, mada menos que dez dias antes de
su gicha de corte.
Usted tiine del derecho al juicio. Si usted desea juicio usted debe
declararse juicio usted debe declararse no culpable. Para el juicio
usted puede usar la autoricad deljuez para obligar la
comparecincia de testigos que rindan testimonio a su favor , usted
puede conterrogar to dos los testigos que rindan testimonio en su
contra. Yes la obligation de la cuidad mostrar por la mayorea del
las prueoas que usted la culpable de haber cometido la infaccion.

Traffic Safety

Es pasible que usted puedo calificar par nuestro program Traffic Safety.
Por favor hable a (503) 647 - 5555. Antis de su feca del corte, o al corte
cuando lugas por du fecha.

Declaracion

Si usted se declara culpable esta admitiendo la infaccion. Usted le podra platicar al juez lo que quiera acerca de la infaccion. Y el juez dictata la multa que piensa corresponde.

Si usted se declara no culpable esta pidiendo juicio. Si quiere en la
ventanilla que quiera juicio. No habra necesidad de comparecer ante el
juez en este monento si usted quiere juicio.

Ademas usted se puede declarar sin dispurta. Esto singigica que no esta
disputando la infraccion. En este caso el juez asentara una
determinacion de culpable, y usted podra piaticarie al juez lo que quiera
acerca de la infraccion. Esta declaracion es muy semejante a la de
culpable debido a que aun resulta en una condena de antecedente en su
expediente y posiblemente una multa. Sin embargo le permite resolver
la infaccion noy sin terner que admitir especificamente su culpabilidad.
No cumplir cin el pago de la multa puede resultar en que la corte
suspenda su licencia. O en algunos casos dictar oe aprension para su
arresto.

Si usted no apareces por corte su licensia va a ser suspendido y el corte
va a hacer un order detenido. La Multa creces y va a ser mas ( 367.00 x
25% de fianza de recogida).

Pagos De Fianza

Usted debes a ser preperado para pagar su fianza ala fecha de corte. Es pasible a pagas en pagos pero usted tiene habear con el corte. Si usted no pago su fianza entre de de 30 del mes , su licensa va a seer supendido y el corte hacer un orden de attest. Tambien la muu crece y va a ser mas (367.00 x 25%).

Informacion General

El corte es dos veces par mes. Es dificial a desalentar la fecha y
normalamente solo desastres natural hacemas por . Se tienes algunas
preguntas hable a (503) 647-9172. Si usted tuunes algunas preguntas
hable a (503) 647-9172.

Mauda Sus Pagos A
City of North Plains
31360 NW Commercial St.
North Plains, OR 97133

Haces sus checks a money orders en el nombre de:
North Plains Municipal Court

Boards and Commissions: City Council | Planning Commission | Budget Committee

City of North Plains • 31360 NW Commercial Street • North Plains, OR 97133
Phone: 503-647-5555 • FAX: 503-647-2031 • Email:info@northplains.org